4 Dicembre...NEWS...

SIRIA.... 4 dicembre... ore 10:30.... DAMASCO: continuano imponenti operazioni militare in diversi quartieri della capitale e nelle zone circostanti.... molte perquisizioni ed arresti questa mattina.... DARAYA.... intervento dell’esercito nella città... si registrano scontri a fuoco.... IDLIB: Barra... diversi colpi di artiglieria hanno colpito la città.... QUNEITRA.... colpi di mortaio sono caduti su Banrajem e Bariqa.... ci sono stati anche violenti scontri con l’esercito.... DAMASCO: Beit Saham.... ripresi anche oggi i bombardamenti sulla città.... intervenuti anche i MIG questa mattina.... DAMASCO: Hamrooneya…. morti e feriti compresi bambini e civili sono il risultato di un bombardamento con mortai sulla città.... colpita alcune abitazioni civili...

Syria.... 4 December ... hours 10:30 .... DAMASCUS: continue imposing military operations in several districts of the capital and in surrounding areas.... many searches and arrests this morning .... DARAYA .... army intervention in the city ... there are firefights .... IDLIB: Barra ... several artillery rounds hit the city .... QUNEITRA .... mortars have fallen on Banrajem and Bariqa .... there were also violent confrontations with the army. ... DAMASCUS: Beit Saham .... today resumed the bombardments on the city .... MIG also intervened this morning .... DAMASCUS: Hamrooneya .... dead and wounded including children and civilians are the result of a bombardment . ... hit some civilian houses ...

SIRIA... 4 dicembre... ore 18:30.... DAMASCO: Fahameh... morti e feriti in seguito all’esplosione di un ordigno artigianale.... ALEPPO: Handarat Camp.... il bombardamento dell’area ha causato diversi morti e feriti.... IDLIB: Marshorin.... la grande moschea della città è stata distrutta da un razzo.... DARAA: Yabouda... un pesante bombardamento ha interessato la città.... quattro ordigni sono caduti su un’area residenziale vicino alla moschea Zubair Ben Oum.... HOMS: un’ampia campagna militare ha interessato la periferia della città e alcuni villaggi circostanti... le notizie sono ancora frammentarie ma si parla di molti morti e feriti... molte le famiglie che hanno abbandonato le case... si teme per la situazione umanitaria anche a causa delle basse temperature della zona... DAMASCO: un colpo di mortaio ha colpito una scuola vicino alla capitale nel Wafideen Camp.... il bilancio è di 29 morti... 28 dei quali bambini....

SYRIA... 4 December ... 6:30 pm .... DAMASCUS: Fahameh ... dead and injured following the explosion of a homemade bomb..... ALEPPO: Handarat Camp ... the bombardment of the area caused several deaths and injuries. ... IDLIB: Marshorin .... the great mosque of the city was destroyed by a rocket..... DARAA: Yabouda ... a heavy bombardment affected the city .... four bombs fell on a residential area near the Zubair mosque Ben Oum.... HOMS: a broad military campaign affected the outskirts of the city and some surrounding villages ... we are following the news but there they tak about many deaths and injuries ... many families have abandoned their homes ... there is concern for the humanitarian situation also because of low temperatures in the area ... DAMASCUS: a mortar hit a school near the capital in Wafideen Camp ... the budget is of 29 dead ... 28 of them children ....SIRIA... Damasco... 28 bambinii e un professore morti... è il bilancio delle vittime del bombardamento su una scuola del campo profughi di al-Wafidin... la notizia arriva dall'agenzia di Stato siriana... la televisione ha attribuito la responsabilità ai ribelli.... mentre le milizie hanno accusato l'esercito di aver sparato il colpo di mortaio che ha raggiunto la scuola....

SYRIA... Damascus ... 28 kids and a Professor dead ... is the death toll of the bombing on a school in the refugee camp of al-Wafidin ... the news arriving from the Syrian State Agency ... television has attributed responsibility to the rebels ... the militias have accused the army of having shot mortar which peaked at school ....